Wednesday, February 11, 2009

Ranjhana- Dev D (lyrics)

Na raha mera yaar,
Toone sang, toone ang naa lagaye,
Birha ki agni mein chokhi jalayi,
Hadd se be hadd hadd kardi,
Na chaali dil ki marzi,
Chhaliya ve jaa jaa,
Vaat dekhi teri barson maine,
Gaaj tune giradi dil pe more,
Bedardi samjha na tu more sak ko,
Tujh bin din raat ke saaye,
Tujh bin kuch bhaaye na haye...

(dhola, dhola re)

12 comments:

Anonymous said...

what a song! i liked the lyrics a lot.

Anonymous said...

these lyrics and situation completely shows my life n pain

ou phrontis said...

the song is also very beautiful... touches you somewhere deep inside

Anonymous said...

song is relly good !!

manubabal said...

nice job
but it is baat not vaat

Nazm said...

Just today I stumbled on my ex whom I still love and this song was runnin at the back of mind.

Kudos to the lyricist, he'd struck the right chord. Thanks for the post.

Nazm.

Anonymous said...

cn sum1 translat ds plz :P in englsh or hindi :D

ou phrontis said...

(line by line)

You are not my beloved now...
You did not come close to me,
This separation is burning me away,
And it's crossed all boundaries of endurance,
My heart didn't get it's wish,
So leave, you traitor...
I waited years for you,
But you struck lightening on my heart,
You're hard-hearted and never understood my pain...
But without you the day is merely a shadow of the night,
Without you nothing ever pleases me...

(on the whole)
We aren't lovers anymore and not being able to be with you is burning me away. I can't take it anymore... Nothing is happening as my heart desired, so just leave me alone now. I waited years for you but you turned my down and struck my heart with a lightening bolt. But even though you never understood my pain and hurt... My days are dark like the night and I don't like anything anymore...

Unknown said...

thnx a ton :D realy appreciate it :)

ss said...
This comment has been removed by the author.
Rajeev Dayal said...

Artist: Amit Trivedi
Album: Dev. D
Title: Saali Khushi
By: Rajeev D
Offset: 0

[00:00.87]Jalte Jalte Rakh Hui Hai Saaari
[00:09.76]Khak Jaisi Be Wajah Ji Umar Saaari
[00:18.68]Kahan Chali Gai Hai Saali Khushi
[00:24.55]Hain Yahaan, Hain Yahaan
[00:29.06]Kahan Chali Gai Hai Saali Khushi
[00:34.76]Hain Yahaan, Hain Yahaan
[00:38.92]
[00:57.72]Jalti Aanhein Hai Saaans Bhi
[01:02.62]Jali Hui, Jali Hui
[01:07.60]Dhoondhu Kaise Hai Aas Bhi
[01:12.30]Jali Hui, Jali Hui
[01:16.40]
[01:17.30]Sanp Jaisi Kali Raatein Hai
[01:21.60]Hai Yeh Zehar Si Yeh Zindagi
[01:29.20]
[01:36.00]Kahan Chali Gai Hai Saali Khushi
[01:41.54]Hain Yahaan, Hain Yahaan
[01:41.70]Kahan Chali Gai Hai Saali Khushi
[01:52.12]
[02:50.78]Kahan Chali Gai Hai Saali Khushi
[02:56.18]Kahan Chali Gai Hai Saali Khushi
[03:02.28]Chali Gai Hai Saali Khushi

Anonymous said...

hi could you please remove my comment...its the second one. its appearing in search in google. please remove it.